Questione giuridica chiave
Whether the federal complaint could be entered into despite non-payment of the court advance within the deadline.
Decisione estratta
No; the complaint had to be dismissed by non-entry because the advance was not paid and proof of timely payment was not provided.
Motivazione estratta
After a second non-extendable deadline and warning under Art. 62(3) BGG, the appellant neither paid the advance in cash nor deposited it in time, nor furnished the required debit confirmation.