5A_168/2009•Non-entry for failure to pay court advance
5A_168/2009Tribunale federale / II divisione civile12 mag 2009Inadmissible
Estratto da Omnilex
The complainant sought review of a cantonal decision concerning temporary custody removal. After she failed to pay the CHF 1,000 advance within the extended deadline and did not provide proof of timely payment, the Federal Supreme Court held that the complaint could not be considered. The proceeding ended with non-entry and court costs of CHF 300 were imposed on the complainant.
Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG; non-payment of the advance on costs after warning and expiry of the extended deadline requires non-entry into the complaint. If the appellant neither pays the advance to the Federal Court cashier in cash nor by postal remittance for its benefit, nor proves timely payment by debit confirmation where a payment order is used, the appeal is inadmissible without a merits review. Costs are charged to the appellant under Art. 66 Abs. 1 BGG.
{T 0/2}
5A_168/2009
Urteil vom 12. Mai 2009
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Zbinden.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführerin,
gegen
Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau,
Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden.
Gegenstand
temporärer Obhutsentzug,
Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Thurgau vom 28. Januar 2009.
In Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin den Kostenvorschuss von Fr. 1'000.-- auch innerhalb der ihr mit Verfügung vom 25. März 2009 gesetzten Nachfrist weder bei der Bundesgerichtskasse in bar geleistet noch zu deren Gunsten an einem Postschalter übergeben und auch nicht den (für den Fall eines Zahlungsauftrags) ihm obliegenden Nachweis der rechtzeitigen Vorschussleistung durch Belastungsbestätigung erbracht hat,
dass deshalb androhungsgemäss gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und die Beschwerdeführerin kostenpflichtig wird (Art. 66 Abs. 1 BGG),
Demnach erkennt die Präsidentin:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 12. Mai 2009
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:
Hohl Zbinden
Estratto da Omnilex
Whether the federal complaint had to be entered into despite non-payment of the required advance on costs.
No. Because the advance was not paid within the extended deadline and no proof of timely payment was provided, the complaint could not be considered.
Under Art. 62(3) BGG, failure to pay the advance after a warning leads to non-entry under Art. 108(1)(a) BGG.
Who bears the court costs of the federal proceedings?
The complainant must bear the court costs.
The party causing the non-entry is charged with costs under Art. 66(1) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.