Withdrawal of appeal; case stricken from the docket

5A_135/2008Tribunale federale / II divisione civile28 mar 2008Dismissed

Sintesi

In a civil bankruptcy appeal, the appellant withdrew the appeal after the Federal Supreme Court had already refused suspensive effect. The President took note of the withdrawal and ordered the case struck from the docket. The appellant was ordered to pay judicial costs of CHF 300.

Regest

Art. 71 LTF in conjunction with Art. 73 PCF and Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal and striking the case from the docket. Upon a valid withdrawal declaration, the court merely takes note of the withdrawal and removes the case from the docket. Costs are allocated against the withdrawing party pursuant to Art. 66 para. 1 and 2 LTF in conjunction with Art. 71 LTF and Art. 5 para. 2 PCF.

Testo completo

{T 0/2}
5A_135/2008

Ordonnance du 28 mars 2008
IIe Cour de droit civil

Composition
M. le Juge Raselli, Président.
Greffière: Mme Rey-Mermet

Parties
A.________ SA,
recourante,

contre

X.________ Assurances,
intimée.

Objet
faillite,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, IIe Cour d'appel civil, du 22 janvier 2008.

Vu :
le recours en matière civile adressé au Tribunal fédéral le 21 février 2008;
l'ordonnance présidentielle du 4 mars 2008 rejetant en l'état la demande d'effet suspensif présentée par la recourante;
la déclaration de retrait du recours en matière civile du 15 mars 2008;
Considérant :
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF);
que la recourante doit être chargée des frais judiciaires (art. 5 al. 2 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 66 al. 1 et 2 LTF);

par ces motifs, le Président ordonne:

1.
Il est pris acte du retrait du recours et la cause est rayée du rôle.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge de la recourante.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal cantonal de l'État de Fribourg, IIe Cour d'appel civil.
Lausanne, le 28 mars 2008
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:

Raselli Rey-Mermet

Parole chiave

withdrawal of appealcostsbankruptcystriking from the docketcivil procedure