Ricorso inammissibile contro una decisione di non entrata nel merito dell’autorità di vigilanza

5A_1036/2026Tribunale federale / II divisione civile6 nov 2026Esecuzione e fallimentoInammissibile

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

A.________ ha presentato ricorso al Tribunale federale dopo che il Tribunale cantonale di Lucerna non era entrato nel merito della sua impugnazione del rigetto, da parte del tribunale distrettuale, di reclami in materia di esecuzione concernenti il pignoramento e la realizzazione di beni. Il Tribunale federale ha ritenuto che il ricorso non affrontasse adeguatamente i motivi della decisione cantonale di non entrata nel merito; alcune parti dell’atto erano difficili da comprendere e superficiali. Le integrazioni presentate dopo la scadenza del termine di ricorso di dieci giorni erano tardive. Il ricorso era pertanto inammissibile secondo la procedura semplificata. Le rinnovate richieste di misure cautelari e di accesso all’atto dello stesso ricorrente sono divenute prive d’oggetto. Il gratuito patrocinio è stato negato poiché il ricorso era manifestamente privo di possibilità di successo, e sono state addossate spese di CHF 2,000.

Massima Omnilex

Art. 42 Abs. 2, Art. 64 Abs. 1, Art. 66 Abs. 1 und Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG; requisiti di motivazione in caso di impugnazione di una decisione di non entrata nel merito. Se il ricorso è diretto contro una decisione di non entrata nel merito, dinanzi al Tribunale federale occorre in linea di principio esporre unicamente per quale ragione l’autorità inferiore avrebbe rifiutato a torto di entrare nel merito del rimedio giuridico. La motivazione deve confrontarsi in modo mirato con i considerandi determinanti della decisione impugnata e indicare quali diritti o norme giuridiche sarebbero stati violati. Semplici argomentazioni superficiali, incomprensibili o generiche non sono sufficienti. Le integrazioni presentate dopo la scadenza del termine di ricorso non sono prese in considerazione. In caso di motivazione manifestamente insufficiente, il ricorso può essere dichiarato inammissibile secondo la procedura semplificata; la domanda di gratuito patrocinio deve essere respinta se il ricorso è privo di possibilità di successo.

Decisioni citate (1)
  • SeguitoBGE 140 III 86consid. E. 2

    An appeal must engage specifically with the decisive reasoning of the challenged decision.

Testo completo

5A_1036/2026

Urteil vom 6. November 2026

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Bovey, Präsident,
Gerichtsschreiber Zingg.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Betreibungsamt Meggen,
Hauptstrasse 54, Postfach, 6045 Meggen,

  1. Schweizerische Eidgenossenschaft,
    Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV),
    Hauptabteilung Direkte Bundessteuer,
    Verrechnungssteuer, Stempelabgaben,
    Eigerstrasse 65, 3003 Bern,
  2. Kanton Luzern, Finanzdepartement,
    Bahnhofstrasse 19, 6002 Luzern,
  3. Gemeinde Meggen, Steueramt,
    Am Dorfplatz 3, Postfach 572, 6045 Meggen,
  4. Gemeinde Dierikon, Gemeindeverwaltung,
    Rigistrasse 15, 6036 Dierikon.

Gegenstand
Pfändung etc.,

Beschwerde gegen den Entscheid des Kantonsgerichts Luzern, 1. Abteilung als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, vom 24. September 2026 (2K 26 21).

Erwägungen:

1.

Ab März 2026 gelangte der Beschwerdeführer in betreibungsrechtlichen Angelegenheiten (Pfändung eines Grundstücks, Existenzminimum, Verwertung, Zuschlag) mit zahlreichen Eingaben an das Bezirksgericht Kriens. Das Bezirksgericht eröffnete zwei Verfahren (2E2 26 36 und 37). Am 10. Juli 2026 wurde das Grundstück Nr. xxx, GB U.________, versteigert. Mit Entscheid vom 14. August 2026 wies das Bezirksgericht die vereinigten Beschwerden ab, soweit es darauf eintrat.
Dagegen erhob der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 27. August 2026 Beschwerde. Mit Entscheid vom 24. September 2026 trat das Kantonsgericht Luzern auf den Beschwerde-Weiterzug mangels genügender Anträge und mangels genügender Begründung nicht ein.
Dagegen hat der Beschwerdeführer am 15. Oktober 2026 Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht erhoben. Mit Verfügung vom 16. Oktober 2026 hat das Bundesgericht das Gesuch um vorsorgliche Massnahmen abgewiesen. Am 28. Oktober 2026 (jeweils Postaufgabe) folgten drei weitere Eingaben. Am 30. Oktober und 3. November 2026 (jeweils Postaufgabe) folgten nochmals zwei Eingaben.

2.

Die zehntägige Beschwerdefrist ist am 15. Oktober 2026 abgelaufen (Inempfangnahme des angefochtenen Entscheids am 5. Oktober 2026). Soweit der Beschwerdeführer mit seinen nach diesem Datum der Post übergebenen Eingaben die Beschwerde ergänzt, sind sie verspätet.

3.

Angefochten ist ein Nichteintretensentscheid. Thema des bundesgerichtlichen Verfahrens ist demnach grundsätzlich nur, ob das Kantonsgericht zu Recht auf die Beschwerde nicht eingetreten ist. Diesbezüglich hat die Beschwerde an das Bundesgericht eine Begründung zu enthalten (Art. 42 Abs. 2 BGG), in der in gezielter Auseinandersetzung mit den für das Ergebnis des angefochtenen Entscheides massgeblichen Erwägungen aufzuzeigen ist, welche Rechte bzw. Rechtsnormen die Vorinstanz verletzt haben soll (BGE 140 III 86 E. 2; 140 III 115 E. 2). Der Beschwerdeführer macht geltend, das Kantonsgericht habe Art. 29 Abs. 1 und Art. 9 BV sowie Art. 20a Abs. 2 Ziff. 2 SchKG verletzt, indem es klar bezeichnete Anträge und Gegenargumente zu konkreten Erwägungen des Bezirksgerichts pauschal als ungenügend behandelt habe, ohne die Passagen einzeln zu würdigen. Er bezieht sich zwar auf einzelne Stellen seiner kantonalen Beschwerde. Seine Ausführungen sind jedoch teilweise schwer verständlich und bleiben oberflächlich. Er kann mit ihnen nicht dartun, dass das Kantonsgericht mit seiner Beurteilung (Verfassungs-) recht verletzt hätte und dass die kantonale Beschwerde genügende Anträge und eine genügende Begründung enthalten hätte. Ebenso wenig erläutert er seinen Vorwurf hinreichend, dass die kantonsgerichtliche Begründung ungenügend sein soll.

4.

Die Beschwerde ist unzulässig und sie enthält offensichtlich keine hinreichende Begründung. Der Abteilungspräsident tritt auf sie im vereinfachten Verfahren nicht ein (Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG). Das mit Eingabe vom 28. Oktober 2026 (Postaufgabe) erneuerte Gesuch um vorsorgliche Massnahmen wird damit gegenstandslos. In derselben Eingabe ersucht der Beschwerdeführer zudem um Einsicht in seine eigene Eingabe vom 15. Oktober 2026. Auch dieses Gesuch ist mit dem vorliegenden Entscheid gegenstandslos. Im Übrigen ist dem Beschwerdeführer seine eigene Eingabe bekannt. Es liegt an ihm, sich beim Versand so zu dokumentieren, dass er nachvollziehen kann, was er dem Bundesgericht eingereicht hat.

5.

Bei diesem Ausgang des Verfahrens trägt der Beschwerdeführer die Gerichtskosten (Art. 66 Abs. 1 BGG). Wie die vorstehenden Erwägungen zeigen, war die Beschwerde von vornherein aussichtslos. Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung ist abzuweisen (Art. 64 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung wird abgewiesen.

3.

Die Gerichtskosten von Fr. 2'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

4.

Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten und dem Kantonsgericht Luzern, 1. Abteilung als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, mitgeteilt.

Lausanne, 6. November 2026

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Bovey

Der Gerichtsschreiber: Zingg

Parole chiave

debt enforcementadmissibilityreasoning requirementsappeal deadlinelegal aidjudicial costs

The appeal did not sufficiently challenge the cantonal court's conclusion that the underlying appeal lacked adequate requests and reasoning.

The appellant's submissions were partly difficult to understand and superficial, and did not demonstrate a violation of law or adequately challenge the reasoning. Later supplements were submitted after the ten-day appeal period.

The renewed request became moot when the appeal was decided.

The appeal was disposed of by the present judgment.

The request became moot; in any event, the filing was the appellant's own submission.

The appellant already knew the contents of his own filing and was responsible for keeping a record of what he submitted.

The request was denied because the appeal was manifestly without prospect of success.

The appeal was clearly inadmissible and insufficiently reasoned, and was therefore manifestly hopeless.

The appellant was ordered to bear judicial costs of CHF 2,000.

The unsuccessful appellant bears the costs under Art. 66(1) BGG.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.