Questione giuridica chiave
Whether the holding company retained standing to request judicial convening of a shareholders' meeting under Art. 685c OR after the share sale.
Decisione estratta
The company retained shareholder status because the sale was not a compulsory enforcement sale within Art. 685c(2) OR; therefore standing existed.
Motivazione estratta
The court held that the internal auction during the composition proceeding was a voluntary realization, not a compulsory enforcement sale. The exception in Art. 685c(2) OR applies only where shares pass without the former shareholder's consent in a true enforcement context.