4P.36/2007•Public-law appeal inadmissible for failure to pay advance on costs
4P.36/2007Tribunale federale / I divisione civile22 mar 2007Inadmissible
Estratto da Omnilex
The spouses X.________ filed a public-law appeal against a cantonal civil cassation judgment. By order of 22 February 2007, the Federal Court required an advance on costs of CHF 2,000 by 12 March 2007, warning that failure to pay would render the appeal inadmissible. The appellants did not pay within the deadline. The Federal Court therefore held the appeal inadmissible for non-payment of the advance on costs and charged the appellants with a judicial fee of CHF 300.
Art. 150 al. 4 OJ; inadmissibility for failure to pay advance on costs within the prescribed time; non-payment of the ordered advance entails non-entry without further examination of the merits. Under Art. 36a OJ, such manifestly inadmissible appeals may be disposed of summarily. The appellant bears the judicial costs of the non-entered proceeding.
{T 0/2}
4P.36/2007 /ech
Arrêt du 22 mars 2007
Ire Cour de droit civil
Composition
MM. et Mme les Juges Corboz, Président, Klett et Kolly.
Greffier: M. Huguenin.
Parties
les époux X.________,
recourants,
contre
Y.________ SA,
intimée, représentée par Me Philippe Béguin,
Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel, Cour de Cassation civile, case postale 3174, 2001 Neuchâtel 1.
Objet
art. 9 Cst. (procédure civile),
recours de droit public [OJ] contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel, Cour de cassation civile, du 19 décembre 2006.
Vu le recours de droit public interjeté par les recourants contre l'arrêt rendu le 19 décembre 2006 par la Cour de cassation civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel dans la cause susmentionnée.
Vu l'ordonnance du 22 février 2007 invitant les recourants à verser jusqu'au 12 mars 2007 une avance de frais de 2000 fr., faute de quoi leurs conclusions seraient déclarées irrecevables.
Que l'avance de frais requise n'a pas été effectuée dans le délai imparti.
Que le recours de droit public est dès lors irrecevable faute d'avance de frais (art. 150 al. 4 OJ).
Par ces motifs, vu l'art. 36a OJ, le Tribunal fédéral prononce:
1.
Le recours de droit public est déclaré irrecevable.
2.
Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge des recourants.
3.
Le présent arrêt est communiqué en copie aux parties et à la Cour de cassation civile du Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel.
Lausanne, le 22 mars 2007
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le président: Le greffier:
Estratto da Omnilex
Whether the public-law appeal was admissible despite non-payment of the required advance on costs.
No. Because the advance on costs was not paid within the time limit, the appeal was inadmissible.
The Federal Court noted that it had ordered payment of a CHF 2,000 advance by 12 March 2007 and that the appellants failed to comply; under Art. 150(4) OJ, the consequences of non-payment follow.
Allocation of court costs for the inadmissible appeal.
The appellants must bear the judicial fee of CHF 300.
As the appeal was inadmissible, the costs were placed on the appellants.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.