Public law appeal inadmissible for lack of standing

4P.223/2006Tribunale federale / I divisione civile28 nov 2006Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court dismissed a public law appeal filed by A.________ against a Vaud cantonal appellate judgment. It held that the appellant had no standing under Art. 88 OJ because his arguments attacked findings about fraudulent intent that were legally irrelevant: the dispute turned on non-performance of the contractual duty to procure management, not on unlawful conduct. The appeal was therefore inadmissible. The appellant was ordered to pay CHF 2,000 in court fees and CHF 2,500 in joint party costs to the respondents.

Massima Omnilex

Art. 88 OJ; standing to lodge a public law appeal requires a legally protected interest. Where the challenged factual finding is immaterial to the legal outcome, its contestation cannot establish standing. If the alleged deception is irrelevant because liability follows from non-performance of a contractual obligation rather than from an unlawful act, the appellant lacks interest worthy of protection and the appeal is inadmissible (consid. 1). Costs are borne by the unsuccessful appellant under Art. 156 al. 1 and 159 al. 1 OJ.

Testo completo

{T 0/2}
4P.223/2006 /ech

Arrêt du 28 novembre 2006
Ire Cour civile

Composition
MM. et Mme les Juges Corboz, Président, Favre et Kiss.
Greffière: Mme Crittin.

Parties
A.________,
recourant, représenté par Me Christophe Piguet,

contre

B.________,
C.________,
D.________ SA,
intimés,
tous les trois représentés par Me Jacques Baumgartner,
Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Palais de justice de l'Hermitage, route du Signal 8, 1014 Lausanne.

Objet
art. 9, 29 al. 1 Cst. et art. 6 CEDH (appréciation des preuves en procédure civile; droit d'être entendu),

recours de droit public [OJ] contre l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 26 avril 2006.

Vu:
Le recours de droit public interjeté, le 13 septembre 2006, à titre subsidiaire, par A.________ à l'encontre de l'arrêt de la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois du 26 avril 2006;

Considérant:
Que, parallèlement au recours de droit public, le recourant a saisi le Tribunal fédéral d'un recours en réforme contre le même prononcé;

Que, par arrêt de ce jour, le Tribunal fédéral a rejeté, dans la mesure de sa recevabilité, le recours en réforme;

Qu'il a, en substance, considéré que le recourant n'a pas exécuté l'obligation de procurer une gérance contenue dans la convention signée entre les parties;

Que cette obligation ne relève pas du contrat de mandat et son exécution peut être exigée de la part du recourant;

Que le dommage subi par les intimés résulte de l'inexécution de l'obligation contenue dans la clause litigieuse et non pas d'un quelconque acte illicite;

Qu'il est donc sans pertinence pour la solution du litige de savoir si le recourant avait ou non, lors de la conclusion du contrat, l'intention de tromper les parties adverses s'agissant de sa volonté d'exécuter la clause litigieuse;

Que l'ensemble des griefs soulevés à l'appui du recours de droit public se rapporte à la constatation de l'autorité cantonale relative à l'intention dolosive du recourant;

Que, dès lors qu'une telle constatation est dénuée de pertinence en droit, le recourant a perdu tout intérêt juridiquement protégé à obtenir l'annulation du prononcé entrepris;
Qu'il n'a donc pas qualité pour recourir au sens de l'art. 88 OJ;
Que, partant, le recours de droit public ne peut être que déclaré irrecevable;

Que le recourant, qui succombe, paiera l'émolument judiciaire et versera aux intimés, solidairement entre eux, une indemnité à titre de dépens (art. 156 al. 1 et 159 al. 1 OJ).

Par ces motifs, vu l'art. 36a OJ, le Tribunal fédéral prononce:
1.
Le recours est irrecevable.
2.
Un émolument judiciaire de 2'000 fr. est mis à la charge du recourant.
3.
Le recourant versera aux intimés, solidairement entre eux, une indemnité de 2'500 fr. à titre de dépens.
4.
Le présent arrêt est communiqué en copie aux mandataires des parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 28 novembre 2006
Au nom de la Ire Cour civile
du Tribunal fédéral suisse
Le président: La greffière:

Parole chiave

standinginadmissibilitypublic law appealcontractual obligationirrelevant factcourt costsparty costs

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the public law appeal was admissible under Art. 88 OJ despite the appellant's objections to findings on fraudulent intent.

Decisione estratta

The appellant lacked a legally protected interest because the contested factual finding was legally irrelevant; therefore he had no standing to appeal.

Motivazione estratta

The court relied on its simultaneous ruling in the reform appeal: the damage stemmed from non-performance of the contractual obligation to procure management, not from unlawful conduct. The parties' alleged deceitful intent was therefore irrelevant to the dispute, so the challenge to that finding could not support standing.

Questione giuridica chiave

Allocation of court costs and party costs.

Decisione estratta

The unsuccessful appellant had to pay the court fee and compensate the respondents jointly.

Motivazione estratta

Costs followed the outcome because the appellant failed in the proceedings.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.