4F_10/2008•Revision proceedings discontinued after withdrawal
4F_10/2008Tribunale federale / I divisione civile2 set 2008Withdrawn
Estratto da Omnilex
The applicants withdrew their request for revision of a Federal Supreme Court judgment of 9 July 2008. The President of the I. civil law division therefore struck the proceedings off the docket and, applying Art. 66(3) BGG, ordered the applicants to pay court costs of CHF 300. The order was communicated in writing to the parties and to the Cantonal Court of Bern, Court of Appeals, 1st Civil Chamber.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug des Revisionsgesuchs; Abschreibung des Verfahrens. Wird ein beim Bundesgericht hängiges Revisionsgesuch zurückgezogen, so wird das Verfahren als erledigt abgeschrieben. Die Kostenfolge richtet sich nach Art. 66 Abs. 3 BGG; die gesuchstellende Partei trägt in der Regel die Gerichtskosten. Der Entscheid ergeht summarisch durch den Präsidenten, ohne materielle Prüfung des Revisionsgesuchs.
{T 0/2}
4F_10/2008 /len
Verfügung vom 2. September 2008
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Corboz, Präsident,
Gerichtsschreiber Huguenin.
Parteien
A.________,
B.________,
Gesuchsteller,
beide vertreten durch Fürsprecher Andreas Wyssenbach,
gegen
C.________,
Gesuchsgegnerin,
vertreten durch Fürsprecher Markus Fischer.
Gegenstand
Revision des bundesgerichtlichen Urteils
vom 9. Juli 2008 (4A_314/2008),
In Erwägung,
dass die Gesuchsteller das gegen das Urteil des Bundesgerichts vom 9. Juli 2008 (4A_314/2008) eingereichte Revisionsgesuch mit Schreiben vom 29. August 2008 zurückgezogen haben;
dass die Gerichtskosten den Gesuchstellern aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 3 BGG);
verfügt der Präsident gemäss Art. 32 Abs. 2 BGG:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs des Gesuchs abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden den Gesuchstellern auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Appellationshof, 1. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 2. September 2008
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Corboz Huguenin
Estratto da Omnilex
Whether the revision proceedings should be discontinued after withdrawal of the application.
The proceedings were struck off the docket because the revision request had been withdrawn.
Once the applicants withdrew the revision request by letter, there was no longer any need to decide the merits.
Who must bear the court costs after the withdrawal of the revision request.
Court costs of CHF 300 were imposed on the applicants.
Under Art. 66(3) BGG, the applicants must bear the costs when they withdraw their request.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.