4D_8/2007•Withdrawal of subsidiary constitutional appeal in sublease dispute
4D_8/2007Tribunale federale / I divisione civile16 apr 2007Withdrawn
Estratto da Omnilex
The Federal Court, in a subsidiary constitutional appeal concerning a lease subletting dispute, noted that the appellant withdrew the appeal by letter of 9 April 2007. It therefore struck the case from the docket and imposed a judicial fee of CHF 200 on the appellant. The order was issued by President Corboz on 16 April 2007.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of appeal and removal from the docket; where the appellant withdraws the appeal, the Federal Court takes note of the withdrawal and strikes the case from the roll, while allocating the judicial fee to the withdrawing appellant.
{T 0/2}
4D_8/2007 /ech
Ordonnance du 16 avril 2007
Ire Cour de droit civil
Composition
Le Juge fédéral Corboz, Président.
Parties
X.________,
recourant,
contre
Y.________,
intimée,
Président du Tribunal de première instance du canton de Genève, case postale 3736, 1211 Genève 3.
Objet
contrat de bail à loyer; sous-location,
recours constitutionnel subsidiaire contre l'ordonnance du Président du Tribunal de première instance du canton de Genève du 23 mars 2007.
Le président:
Vu le recours constitutionnel subsidiaire interjeté contre l'ordonnance du Président du Tribunal de première instance du canton de Genève du 23 mars 2007 dans la cause précitée.
Vu la lettre du 9 avril 2007 par laquelle le recourant déclare retirer le recours.
Vu l'art. 32 al. 2 LTF.
Ordonne:
1.
Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire est rayée du rôle.
2.
Un émolument judiciaire de 200 fr. est mis à la charge du recourant.
3.
La présente ordonnance est communiquée en copie aux parties et au Président du Tribunal de première instance du canton de Genève.
Lausanne, le 16 avril 2007
Le président:
Estratto da Omnilex
Whether the subsidiary constitutional appeal should be taken off the docket after withdrawal.
The Court took note of the withdrawal and struck the case from the docket.
The appellant expressly withdrew the appeal in writing; under Art. 32 para. 2 LTF the Court simply records the withdrawal and closes the matter.
Allocation of court costs after withdrawal of the appeal.
A judicial fee of CHF 200 was charged to the appellant.
Because the appeal was withdrawn, the appellant had to bear the procedural fee.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.