4D_43/2011•Withdrawal of constitutional complaint in tenancy dispute
4D_43/2011Tribunale federale / I divisione civile31 ott 2011Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew his subsidiary constitutional complaint against a Bern cantonal court decision in a tenancy termination case. The Swiss Federal Supreme Court therefore removed the matter from the docket. It ordered the appellant to pay CHF 300 in court costs and CHF 1,500 in compensation to the respondents. The later request for free legal aid was held to be moot because the cost advance had already been paid before the request was filed.
Withdrawal of a subsidiary constitutional complaint; discontinuance of the federal proceedings. Upon withdrawal, the case is struck from the docket and the withdrawing appellant bears the costs of the federal proceedings and, where applicable, owes party compensation. A request for legal aid becomes moot if the decisive prerequisite for its examination no longer exists because the cost advance has already been duly paid (consid. 1).
{T 0/2}
4D_43/2011
Verfügung vom 31. Oktober 2011
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Rottenberg Liatowitsch, als Instruktionsrichterin,
Gerichtsschreiber Luczak.
Verfahrensbeteiligte
C.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Melanie Kohli-Schürch,
Beschwerdeführer,
gegen
Gegenstand
Mietvertrag; Kündigung,
Verfassungsbeschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern, Zivilabteilung, 1. Zivilkammer, vom 28. April 2011.
In Erwägung,
dass der Beschwerdeführer seine gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern vom 28. April 2011 am 27. Mai 2011 eingereichte subsidiäre Verfassungsbeschwerde mit Eingabe vom 28. Oktober 2011 zurückgezogen hat;
dass das Verfahren deshalb als durch Rückzug der subsidiären Verfassungsbeschwerde abzuschreiben ist;
dass der Beschwerdeführer bei diesem Verfahrensausgang für das bundesgerichtliche Verfahren kosten- und entschädigungspflichtig wird;
dass der Beschwerdeführer den einverlangten Kostenvorschuss für das bundesgerichtliche Verfahren bereits am 14. Juni 2011 fristgerecht geleistet hatte, als er am 6. Oktober 2011 ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege stellte;
dass dieses Gesuch somit bereits bei Einreichung gegenstandslos war;
verfügt die Instruktionsrichterin:
1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Der Beschwerdeführer hat die Beschwerdegegner für das bundesgerichtliche Verfahren mit insgesamt Fr. 1'500.-- zu entschädigen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Bern, Zivilabteilung, 1. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 31. Oktober 2011
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Instruktionsrichterin: Rottenberg Liatowitsch
Der Gerichtsschreiber: Luczak
Estratto da Omnilex
Whether the constitutional complaint should be removed from the docket after withdrawal
The proceeding was struck off as withdrawn.
Because the appellant withdrew the complaint, the federal proceedings had to be discontinued by removal from the docket.
Allocation of federal court costs after withdrawal
Court costs of CHF 300 were imposed on the appellant.
The appellant became liable for costs because the proceedings ended by his withdrawal.
Compensation for the respondents in the federal proceedings
The appellant must pay the respondents CHF 1,500 in compensation.
The withdrawal made the appellant cost- and compensation-liable in the federal proceedings.
Request for free legal aid
The request was moot because the required cost advance had already been paid before the request was filed.
Since the appellant had timely paid the advance on costs on 14 June 2011, the later request of 6 October 2011 lacked purpose from the outset.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.