Questione giuridica chiave
Whether the subsidiary constitutional complaint was admissible despite the low amount in dispute and no question of fundamental importance.
Decisione estratta
The ordinary civil appeal was unavailable; the subsidiary constitutional complaint was admissible.
Motivazione estratta
The remaining amount in dispute was below CHF 15,000 and the abandoned work-certificate request was not aggregated with the monetary claim.