4C.427/2006•Appeal dismissed as moot after constitutional complaint succeeded
4C.427/2006Tribunale federale / I divisione civile21 mar 2007Dismissed
Estratto da Omnilex
X. and Y. appealed a Basel-Stadt appellate judgment in both constitutional complaint and federal appeal. On the same day, the Federal Supreme Court upheld the constitutional complaint and set aside the cantonal judgment. As a result, the federal appeal had no remaining object and was struck off as moot. The appellants were ordered to pay a reduced court fee of CHF 500 and to compensate the respondent CHF 2,500, both jointly and severally.
Art. 156 Abs. 6 und 7 OG; Art. 159 Abs. 5 OG: Wird das angefochtene Urteil im parallel erhobenen staatsrechtlichen Beschwerdeverfahren aufgehoben, entfällt der Streitgegenstand der eidgenössischen Berufung; diese ist als gegenstandslos abzuschreiben. Bei diesem Verfahrensausgang rechtfertigt sich eine reduzierte Gerichtsgebühr zulasten der Berufungskläger sowie eine Parteientschädigung zugunsten der Gegenpartei, je unter solidarischer Haftbarkeit.
{T 0/2}
4C.427/2006 /len
Beschluss vom 21. März 2007
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Corboz, Präsident,
Bundesrichterinnen Klett, Kiss,
Gerichtsschreiber Widmer.
Parteien
X.________,
Y.________,
Kläger und Berufungskläger,
beide vertreten durch Advokat Andreas Béguin,
gegen
Z.________,
Beklagte und Berufungsbeklagte,
vertreten durch Advokat Lukas Polivka.
Gegenstand
Mietnebenkosten,
Berufung gegen das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt, Ausschuss, vom 17. August 2006.
Das Bundesgericht zieht in Erwägung:
1.
X.________ und Y.________ (Kläger) haben das Urteil des Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt, Ausschuss, vom 17. August 2006 mit staatsrechtlicher Beschwerde (Verfahren 4P.323/2006) und mit eidgenössischer Berufung angefochten.
Das Bundesgericht hat die staatsrechtliche Beschwerde mit Urteil vom heutigen Tag gutgeheissen und das angefochtene Urteil aufgehoben. Damit ist die Berufung gegenstandslos und demnach abzuschreiben.
2.
Bei diesem Ausgang des Verfahrens ist den Klägern eine reduzierte Gerichtsgebühr aufzuerlegen, unter solidarischer Haftbarkeit (Art. 156 Abs. 6 und 7 OG). Sie haben überdies die Beklagte für das bundesgerichtliche Verfahren unter solidarischer Haftbarkeit zu entschädigen (Art. 156 Abs. 6 und 7 in Verbindung mit Art. 159 Abs. 5 OG).
Demnach beschliesst das Bundesgericht:
1.
Die Berufung wird infolge Gegenstandslosigkeit abgeschrieben.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 500.-- wird den Klägern unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.
3.
Die Kläger haben die Beklagte für das bundesgerichtliche Verfahren unter solidarischer Haftbarkeit mit Fr. 2'500.-- zu entschädigen.
4.
Dieser Beschluss wird den Parteien und dem Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Ausschuss, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 21. März 2007
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Estratto da Omnilex
Whether the federal appeal remained reviewable after the constitutional complaint against the same judgment was upheld and the judgment was annulled.
The appeal had become moot and had to be removed from the docket.
Because the Federal Supreme Court upheld the constitutional complaint and set aside the challenged appellate judgment, there was no longer any live object for the federal appeal.
Allocation of costs and compensation for the moot federal appeal proceedings.
The appellants were ordered to pay a reduced court fee jointly and severally and to compensate the respondent jointly and severally for the federal proceedings.
Given the procedural outcome, the appellants had to bear the reduced costs and pay party compensation under the Federal Judicature Act provisions cited by the court.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.