progetti

Appeal dismissed as moot after cantonal annulment

4C.296/2006Tribunale federale / I divisione civile26 set 2007Dismissed

Apri la fonte

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

In an employment dispute concerning summary dismissal and alleged employee poaching, the Federal Supreme Court did not examine the merits of the appellant’s federal appeal. After the Zürich Cantonal Cassation Court annulled the cantonal appellate judgment and remitted the case for reconsideration, the federal appeal was held to have become moot and was struck off the list. The court ordered the appellant to pay the court fee of CHF 500.

Massima Omnilex

Art. 132 Abs. 1 BGG; mootness of an appeal after cantonal annulment and remittal; if the challenged cantonal judgment is set aside by a non-appealed cantonal cassation decision, the federal appeal loses its object and is struck off the roll as moot. In such a case, the court fee may be imposed on the appellant pursuant to Art. 156 Abs. 6 OG (consid. 2).

Testo completo

{T 0/2}
4C.296/2006 /len

Beschluss vom 26. September 2007
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Corboz, Präsident,
Bundesrichterinnen Rottenberg Liatowitsch, Kiss,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Parteien
X.________ AG,
Beklagte und Berufungsklägerin,
vertreten durch Fürsprecher Dr. Niklaus B. Müller,

gegen

A.________,
B.________,
Kläger und Berufungsbeklagte,
beide vertreten durch Rechtsanwalt Alain Luchsinger.

Gegenstand
Arbeitsvertrag; fristlose Entlassung; Mitarbeiterabwerbung,

Berufung gegen das Urteil des Obergerichts des
Kantons Zürich, I. Zivilkammer, vom 13. Juni 2006.

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:
1.
Das Bundesgesetz über das Bundesgericht vom 17. Juni 2005 (BGG; SR 173.110) ist am 1. Januar 2007 in Kraft getreten (AS 2006 1205, 1243). Da der angefochtene Entscheid vorher ergangen ist, richtet sich das Verfahren noch nach dem OG (Art. 132 Abs. 1 BGG).
2.
Die Beklagte wurde vom Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 13. Juni 2006 zur Zahlung von Fr. 44'272.90 netto nebst 5 % Zins seit 28. April 1998 an den Kläger 1 verpflichtet. Die Hauptklage des Klägers 2 wurde abgewiesen. Ebenfalls abgewiesen wurden die gegen beide Kläger erhobenen Widerklagen der Beklagten.
Gegen dieses Urteil reichte die Beklagte Berufung beim Bundesgericht und kantonale Nichtigkeitsbeschwerde ein. Das Kassationsgericht des Kantons Zürich hiess die Nichtigkeitsbeschwerde mit Zirkulationsbeschluss vom 10. Juli 2007 gut, hob das Urteil des Obergerichts auf und wies die Sache im Sinne der Erwägungen zur Neubeurteilung an das Obergericht zurück. Der Beschluss des Kassationsgerichts ist innerhalb der Beschwerdefrist von Art. 100 Abs. 1 BGG nicht mit Beschwerde beim Bundesgericht angefochten worden. Damit kann die beim Bundesgericht eingereichte Berufung als gegenstandslos geworden abgeschrieben werden. Die Gerichtsgebühr ist der Beklagten aufzuerlegen (Art. 156 Abs. 6 OG).

Demnach beschliesst das Bundesgericht:
1.
Die Berufung wird als gegenstandslos abgeschrieben.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 500.-- wird der Beklagten auferlegt.
3.
Dieser Beschluss wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, I. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 26. September 2007
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Parole chiave

employment contractsummary dismissalemployee poachingmootnesscourt costs

Estratto da Omnilex

Questioni giuridiche chiave estratte da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the federal appeal remained justiciable after the cantonal cassation court annulled the challenged appellate judgment.

Decisione estratta

The appeal was no longer capable of review and had to be struck off as moot.

Motivazione estratta

Because the cantonal cassation court had set aside the appellate judgment and remitted the case for reconsideration, and that decision was not challenged at the federal level within the statutory period, the federal appeal lost its object.

Questione giuridica chiave

Who bears the federal court fee after the appeal is declared moot.

Decisione estratta

The appellant must bear the court fee.

Motivazione estratta

As the appeal became moot in the appellant's sphere, the court allocated the fee to the defendant/appellant under the applicable procedural rule.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.