4A_9/2007•Withdrawal of appeal and allocation of costs
4A_9/2007Tribunale federale / I divisione civile9 mar 2007Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellants withdrew their civil appeal against the Bern Appellate Court's decision. The President of the First Civil Law Division therefore struck the proceedings from the docket in summary procedure. The court also ordered the appellants to pay a court fee of CHF 500 jointly and severally.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde in Zivilsachen: Wird die Beschwerde vor Bundesgericht zurückgezogen, wird das Verfahren ohne materielle Prüfung abgeschrieben. Die Kostenfolge richtet sich grundsätzlich nach Art. 66 Abs. 3 BGG; bei Rückzug der Beschwerde sind die Beschwerdeführer kostenpflichtig. Die Abschreibung erfolgt im vereinfachten Verfahren durch Präsidialverfügung.
{T 0/2}
4A_9/2007 /len
Präsidialverfügung vom
9. März 2007
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Corboz, Präsident.
Parteien
A.X.________,
B.X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Obergericht des Kantons Bern, Appellationshof,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Art. 29 Abs. 1 u. 2, Art. 30 Abs. 1 BV, Art. 6 Ziff. 1 EMRK, Art. 26 Abs. 1 KV/BE (Zivilprozess; Ablehnung),
Beschwerde in Zivilsachen gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern, Appellationshof,
vom 8. Januar 2007.
Der Präsident hat in Erwägung,
dass die Beschwerdeführer die Beschwerde in Zivilsachen gegen den Entscheid des Appellationshofs des Kantons Bern vom 8. Januar 2007 mit Schreiben vom 8. März 2007 zurückgezogen haben;
dass die Beschwerdeführer kostenpflichtig sind (Art. 66 Abs. 3 BGG);
im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG verfügt:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 500.-- wird den Beschwerdeführern solidarisch auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Beschwerdeführern und dem Obergericht des Kantons Bern, Appellationshof, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 9. März 2007
Der Präsident der I. zivilrechtlichen Abteilung:
(Corboz)
Estratto da Omnilex
Whether the civil appeal should be removed from the docket after withdrawal.
The proceedings were discontinued and struck from the docket because the appeal was withdrawn.
The appellants informed the Court in writing that they were withdrawing their appeal; under the summary procedure, the case could therefore be dismissed from the roll.
Who bears the court costs after withdrawal of the appeal?
The appellants were ordered to pay the court fee jointly and severally.
Because the appeal was withdrawn, the appellants were held liable for costs under the Federal Supreme Court Act.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.