Questione giuridica chiave
Whether the civil law appeal met the requirement of a proper and quantified request
Decisione estratta
No. The appellant sought only annulment and did not clearly indicate how the cantonal judgment should be changed; therefore the appeal was not entered into.
Motivazione estratta
Under Art. 42(1) and Art. 107(2) BGG, a federal appeal must contain a substantive request, and monetary requests must be quantified. Merely asking for annulment is insufficient unless the grounds make the requested modification unmistakable, which was not the case here.