progetti

Federal appeal struck out as moot after lower judgment set aside

4A_335/2010Tribunale federale / I divisione civile23 ago 2011Dismissed

Apri la fonte

Sintesi

The Federal Supreme Court noted that the Zurich Commercial Court had ordered the respondent to pay CHF 29,436.80 plus interest, and that the appellant had filed a federal civil appeal. The appellant also pursued cantonal nullity review, and the Zurich Cassation Court later annulled the commercial judgment and remitted the case for reconsideration. Because no federal appeal was filed against that cassation decision, the pending federal appeal had become moot and was struck out. The court ordered the appellant to pay the court costs.

Regest

Art. 32 Abs. 2 BGG; mootness of a pending appeal after the challenged judgment has been annulled by the cantonal cassation authority and the remittal decision is not itself appealed; in such a situation the Federal Supreme Court removes the case from the docket. Costs are allocated according to Art. 66 Abs. 3 BGG, typically against the appellant whose appeal has become devoid of object.

Testo completo

{T 0/2}
4A_335/2010

Verfügung vom 23. August 2011
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Verfahrensbeteiligte
X.________ GmbH,
vertreten durch Rechtsanwalt Raphaël Camp,
Beschwerdeführerin,

gegen

Y.________,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Versicherungsvertrag,

Beschwerde gegen das Urteil des Handelsgerichts des Kantons Zürich vom 4. Mai 2010.
In Erwägung,
dass das Handelsgericht des Kantons Zürich die Beschwerdegegnerin mit Urteil vom 4. Mai 2010 zur Zahlung von Fr. 29'436.80 nebst Zins an die Beschwerdeführerin verpflichtete;

dass die Beschwerdeführerin dieses Urteil am 9. Juni 2010 mit Beschwerde in Zivilsachen beim Bundesgericht anfocht;

dass die Beschwerdeführerin gegen das Urteil des Handelsgerichts auch Nichtigkeitsbeschwerde beim Kassationsgericht des Kantons Zürich erhob;

dass das Kassationsgericht die Nichtigkeitsbeschwerde mit Zirkulationsbeschluss vom 24. Mai 2011 guthiess, das Urteil des Handelsgerichts vom 4. Mai 2010 aufhob und die Sache zur Neubeurteilung an das Handelsgericht zurückwies;

dass gegen den Beschluss des Kassationsgerichts innerhalb der Frist von Art. 100 Abs. 1 BGG keine Beschwerde beim Bundesgericht erhoben wurde;

dass mit der Aufhebung des Urteils des Handelsgerichts vom 4. Mai 2010 die Beschwerde in Zivilsachen gegenstandslos geworden ist und im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abgeschrieben werden kann;

dass die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 3 BGG);

verfügt die Präsidentin:

1.
Die Beschwerde wird als gegenstandslos abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Handelsgericht des Kantons Zürich schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 23. August 2011

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Klett

Der Gerichtsschreiber: Huguenin

Parole chiave

mootnessappealcassationremandcourt costs