Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal complied with the federal substantiation requirements
Decisione estratta
The appeal did not set out, with reference to the challenged judgment, which rights were violated; references to an attached documentation were insufficient.
Motivazione estratta
Under Art. 42(2) and Art. 106(2) BGG, the appellant had to explain the alleged violations in the appeal itself. The filing did not meet these requirements, so the court could not examine the merits.