Questione giuridica chiave
Whether the cantonal appellate ruling was a final decision or an incidental decision under the Federal Supreme Court Act.
Decisione estratta
It was an incidental decision, not a final decision.
Motivazione estratta
The ruling resolved procedural questions linked to the relief request and did not terminate the case on the merits.