4A_29/2010•Appeal withdrawn; proceedings struck out with costs to appellants
4A_29/2010Tribunale federale / I divisione civile19 mar 2010Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellants withdrew their civil appeal against the cantonal judgment of 30 June 2009. The Swiss Federal Supreme Court therefore struck the proceedings from the docket under Art. 32(2) BGG. It also ordered court costs of CHF 500 against the appellants, jointly and severally, pursuant to Art. 66(3) and (5) BGG.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde in Zivilsachen; ein nachträglich erklärter Rückzug führt zur Abschreibung des Verfahrens. Die Gerichtskosten werden grundsätzlich der zurückziehenden Partei auferlegt; bei mehreren Beschwerdeführern kann solidarische Haftbarkeit angeordnet werden (Art. 66 Abs. 3 und 5 BGG).
{T 0/2}
4A_29/2010
Verfügung vom 19. März 2010
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Kiss, Instruktionsrichterin,
Gerichtsschreiberin Sommer.
Verfahrensbeteiligte
A X.________ und B X.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Vincent Augustin, Beschwerdeführer,
gegen
Bank Y.________ SA,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Peter Schnyder, Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Kontokorrentvertrag,
Beschwerde gegen das Urteil des Kantonsgerichts von Graubünden, II. Zivilkammer, vom 30. Juni 2009.
In Erwägung,
dass die Beschwerdeführer ihre Beschwerde in Zivilsachen gegen das Urteil des Kantonsgerichts von Graubünden, II. Zivilkammer, vom 30. Juni 2009 mit Schreiben vom 11. März 2010 zurückgezogen haben;
dass die Beschwerde demnach im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist;
dass die Kosten den Beschwerdeführern aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 3 und 5 BGG);
verfügt die Instruktionsrichterin:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden den Beschwerdeführern unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Kantonsgericht von Graubünden, II. Zivilkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 19. März 2010
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Instruktionsrichterin: Die Gerichtsschreiberin:
Kiss Sommer
Estratto da Omnilex
Whether the civil appeal should be struck from the docket after withdrawal
Yes. The appeal was withdrawn, so the proceedings had to be discontinued and struck out.
Under Art. 32(2) BGG, a withdrawn appeal is removed from the docket by order.
Allocation of court costs after withdrawal of the appeal
Court costs were imposed on the appellants jointly and severally.
Because the appeal was withdrawn, the costs were charged to the appellants pursuant to Art. 66(3) and (5) BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.