4A_250/2010•Withdrawal of appeal; case struck from roll
4A_250/2010Tribunale federale / I divisione civile27 mag 2010Withdrawn
Estratto da Omnilex
X. appealed to the Federal Supreme Court against the Geneva labour court appellate judgment. Before the respondents filed answers, his counsel withdrew the appeal by letter of 20 May 2010. The President of the First Civil Law Court took note of the withdrawal, struck the case from the docket, annulled the prior procedural invitations to respond, charged reduced court costs of CHF 300 to the appellant, and awarded no party compensation to the respondents.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal; if the appellant withdraws the appeal, the Federal Supreme Court takes note of the withdrawal and strikes the cause from the roll. Under Art. 66 al. 2 and 3 LTF, the appellant bears the reduced judicial costs; no party compensation is awarded to the respondents absent a basis for costs.
{T 0/2}
4A_250/2010
Ordonnance du 27 mai 2010
Ire Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Klett, Présidente.
Greffier: M. Huguenin.
Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Claude Aberlé,
recourant,
contre
Objet
contrat de travail,
recours contre l'arrêt de la Cour d'appel de la juridiction des prud'hommes du canton de Genève du 15 mars 2010.
Vu:
le recours déposé le 3 mai 2010 par X.________ contre l'arrêt de la Cour d'appel de la juridiction des prud'hommes du canton de Genève du 15 mars 2010;
les ordonnances présidentielles du 5 mai 2010 invitant les intimées à déposer des réponses éventuelles au recours jusqu'au 7 juin 2010;
la lettre du 20 mai 2010 par laquelle le mandataire du recourant déclare retirer le recours;
considérant:
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF);
que le recourant supporte les frais judiciaires réduits (art. 66 al. 2 et 3 LTF);
par ces motifs, la Présidente ordonne:
1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Les ordonnances présidentielles du 5 mai 2010 invitant les intimées à déposer des réponses éventuelles au recours jusqu'au 7 juin 2010 sont annulées.
3.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.
4.
Il n'est pas alloué de dépens aux intimées.
5.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel de la juridiction des prud'hommes du canton de Genève.
Lausanne, le 27 mai 2010
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Présidente: Le Greffier:
Klett Huguenin
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be noted as withdrawn and the case struck from the docket.
The withdrawal was recorded and the case was struck from the roll.
Once the appellant's counsel declared the appeal withdrawn, the court took note of the withdrawal under Art. 32(2) LTF and removed the case from the list.
Allocation of court costs and party compensation after withdrawal of the appeal.
Reduced court costs were charged to the appellant, and no party compensation was awarded to the respondents.
Because the appellant withdrew the appeal, he had to bear the reduced judicial fees under Art. 66(2) and (3) LTF; no costs were awarded to the respondents.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.