4A_235/2011•Withdrawal of appeal; costs and no party compensation
4A_235/2011Tribunale federale / I divisione civile15 giu 2011Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew her appeal against the Aargau High Court’s judgment in an employment and wage-payment dispute. The Federal Supreme Court, acting by order under Art. 32(2) BGG, struck the case off the roll. It ordered court costs of CHF 1,000 against the appellant under Art. 66 BGG and denied party compensation because the respondents had not been invited to respond and incurred no expense.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde im bundesgerichtlichen Verfahren; wird die Beschwerde zurückgezogen, ist das Verfahren durch Verfügung abzuschreiben. Die Kosten folgen grundsätzlich dem Rückzug bzw. dem Unterliegen der zurückziehenden Partei (Art. 66 BGG). Eine Parteientschädigung entfällt, wenn der Gegenpartei im bundesgerichtlichen Verfahren kein entschädigungspflichtiger Aufwand entstanden ist; insbesondere wenn keine Vernehmlassung eingeholt wurde.
{T 0/2}
4A_235/2011
Verfügung vom 15. Juni 2011
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Rottenberg Liatowitsch, als Instruktionsrichterin,
Gerichtsschreiber Luczak.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Timur Acemoglu,
Beschwerdeführerin,
gegen
Gegenstand
Arbeitsvertrag; Lohnzahlung,
Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau, Zivilgericht, 1. Kammer,
vom 8. März 2011.
In Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 8. Juni 2011 ihre Beschwerde vom 13. April 2011 gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau vom 8. März 2011 zurückgezogen hat;
dass die Beschwerdeführerin kostenpflichtig ist (Art. 66 BGG);
dass die Beschwerdegegner nicht zur Vernehmlassung eingeladen wurden und ihnen durch das Verfahren vor Bundesgericht kein Aufwand entstanden ist, weshalb keine Parteientschädigung zuzusprechen ist;
verfügt die Instruktionsrichterin im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.
3.
Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 1. Kammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 15. Juni 2011
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Instruktionsrichterin: Der Gerichtsschreiber:
Rottenberg Liatowitsch Luczak
Estratto da Omnilex
Whether the appeal had to be struck off after the appellant withdrew it.
The proceedings were discontinued and the case struck off because the appeal was withdrawn.
The appellant filed a letter withdrawing the appeal; under Art. 32(2) BGG the judge could dispose of the matter by order.
How court costs and party compensation should be allocated after withdrawal.
Court costs of CHF 1,000 were imposed on the appellant, and no party compensation was awarded.
The withdrawing party bears the costs under Art. 66 BGG; the respondents were not invited to comment and incurred no compensable expense.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.