Questione giuridica chiave
Whether D.________ had party status and standing in the federal appeal.
Decisione estratta
He had standing because his omission from the cantonal caption was an obvious oversight and he was a registered signatory member affected by the entry.
Motivazione estratta
As a person appearing in the commercial register and interested in deletion of the entry, he was equally affected as the other individual appellants.