progetti

Withdrawal of appeal leads to discontinuance and costs

4A_196/2012Tribunale federale / I divisione civile24 set 2012Withdrawn

Apri la fonte

Sintesi

The appellant withdrew his appeal against the Aargau Higher Court judgment of 22 February 2012. The Federal Supreme Court therefore discontinued the proceedings under Article 32(2) BGG. It ordered the reduced court costs of CHF 1,000 against the appellant under Article 66(2) and (3) BGG. The order was communicated to the parties and to the cantonal court.

Regest

Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde führt zum Abschreibungsentscheid; das Verfahren wird ohne Sachprüfung erledigt. Bei Rückzug der Beschwerde werden die Gerichtskosten grundsätzlich der beschwerdeführenden Partei auferlegt; das Bundesgericht kann die Kosten reduzieren und entsprechend nach Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG verteilen.

Testo completo

{T 0/2}
4A_196/2012

Verfügung vom 24. September 2012
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Kölz.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Jan Herrmann,
Beschwerdeführer,

gegen

Versicherung X.________ AG,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Andreas Burren,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Haftung des Motorfahrzeughalters,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Aargau, Zivilgericht, 2. Kammer,
vom 22. Februar 2012.
In Erwägung,
dass der Beschwerdeführer die Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Aargau vom 22. Februar 2012 mit Schreiben vom 19. September 2012 zurückgezogen hat;
dass damit das Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist;
dass die reduzierten Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG);

verfügt die Präsidentin:

1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 2. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 24. September 2012

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Klett

Der Gerichtsschreiber: Kölz

Parole chiave

withdrawal of appealdiscontinuancecourt costscost allocationcivil appeal