Questione giuridica chiave
Whether the civil appeal was admissible despite no challenge to the cantonal court's inadmissibility reasoning
Decisione estratta
The appeal was manifestly inadmissible because the appellant did not address any of the reasons given by the cantonal court.
Motivazione estratta
The Federal Court noted that the appellant raised no grievance against the grounds for the lower court's inadmissibility ruling; simplified procedure under Art. 108 al. 1 let. a and b LTF applied.