Questione giuridica chiave
Whether the appeal was admissible for SVMS, SGFP, and X.
Decisione estratta
The appeal was inadmissible for the other appellants because they had not participated before the Council of State.
Motivazione estratta
Exhaustion of cantonal remedies was lacking for those who did not take part in the lower proceedings.