Questione giuridica chiave
Whether the case could be treated as an administrative law appeal instead of a constitutional complaint
Decisione estratta
The contested judgment was based solely on cantonal/communal law; administrative law appeal was not available.
Motivazione estratta
The cantonal court did not apply federal public law as the basis of the quota allocation dispute, so only a state-law constitutional complaint lay open.