Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint against the cantonal judgment was admissible and whether the request to remit the case had to be entered into.
Decisione estratta
The complaint was generally admissible, but the request for remand was inadmissible because the constitutional complaint is, as a rule, purely cassatory.
Motivazione estratta
The challenged judgment was a final cantonal decision based solely on cantonal law, and the complainant was directly affected in protected interests. However, the remedy could only seek annulment, not a remand order.