Questione giuridica chiave
Whether the constitutional complaint was admissible against the Thurgau judgment and related tax issues.
Decisione estratta
The complaint was admissible in principle as a double-taxation complaint, but only to the extent the reasoning requirements were met; the Schwyz assessment itself was not part of the formal dispute.
Motivazione estratta
For tax period 1999, administrative judicial review under the Tax Harmonization Act was unavailable, so constitutional complaint was the proper remedy. However, the later Schwyz assessment could not be directly annulled because no constitutional complaint had been filed against it.