Questione giuridica chiave
Whether the filing was admissible as a public-law appeal rather than a subsidiary constitutional complaint
Decisione estratta
The decision fell under public-law appeal jurisdiction because the amount in dispute exceeded the statutory threshold for state-liability cases.
Motivazione estratta
The contested decision was based on cantonal public law. Although the appellant invoked the wrong remedy, the incorrect label did not prejudice it; the exclusion of Art. 85(1)(a) BGG did not apply because the amount in dispute was clearly above CHF 30,000.