Inadmissibility of an insufficiently reasoned appeal

2C_921/2011Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico10 nov 2011Inadmissible

Estratto da Omnilex

Sintesi Omnilex

The Federal Supreme Court considered an appeal against the cantonal refusal of a CE/AELE residence permit. The appellant filed two letters but did not explain how the cantonal judgment violated federal law, as required by Art. 42 LTF. The court therefore held the appeal manifestly inadmissible under Art. 108 al. 1 let. b LTF and decided it in simplified procedure without inviting observations. Given the circumstances, it waived court fees under Art. 66 al. 1 LTF.

Massima Omnilex

Art. 42 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF; requirements for admissibility of a Federal Supreme Court appeal. The appeal must set out, in a concise and specific manner, why the challenged decision violates the law; submissions that merely describe changed personal circumstances or restate the dispute do not satisfy the reasoning duty (consid. 3). Where the motivation is manifestly deficient, the appeal is inadmissible and may be dealt with in the simplified procedure without exchange of pleadings. Under Art. 66 al. 1 LTF, the court may exceptionally waive court fees in light of the circumstances.

Testo completo

2C_921/2011
{T 0/2}

Arrêt du 10 novembre 2011
IIe Cour de droit public

Composition
M. le Juge Zünd, Président.
Greffier: M. Dubey.

Participants à la procédure
X.________, recourante,

contre

Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.

Objet
Autorisation de séjour,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, du 29 septembre 2011.

Considérant en fait et en droit:

1.
Par arrêt du 29 septembre 2011, le Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours déposé par X.________, ressortissante française, contre la décision rendue le 19 octobre 2010 lui refusant l'octroi d'une autorisation de séjour CE/AELE.

2.
Par courrier du 25 octobre 2011, X.________ a déposé auprès du Tribunal fédéral un recours contre l'arrêt du 29 septembre 2011. Elle y expose que des changements dans sa situation personnelle ont eu lieu sur le plan professionnel, médical et privé. Elle demande la prolongation du délai de recours.

Invitée à produire l'arrêt attaqué, X.________ a adressé le 9 novembre 2011 un nouveau courrier au Tribunal fédéral exposant qu'elle n'avait pas eu suffisamment de temps pour rédiger le recours, qu'elle n'avait pas les moyens de payer son avocate habituelle aux fins de déposer un recours et qu'elle allait se marier avec Y.________.

3.
D'après l'art. 42 al. 1 et 2 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110), les mémoires doivent être rédigés dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signés (al. 1). Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (al. 2).

Les courriers des 25 octobre et 9 novembre 2011 ne répondent manifestement pas aux exigences de motivation prévues par l'art. 42 LTF. En effet, ils n'exposent pas en quoi l'arrêt rendu le 29 septembre 2011 par le Tribunal cantonal violerait le droit en refusant la délivrance d'une autorisation de séjour CE/AELE.

4.
Le recours est ainsi manifestement irrecevable (art. 108 al. 1 let. b LTF) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'art. 108 LTF, sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. Au vu des circonstance de la cause, il se justifie de ne pas percevoir de frais de la procédure fédérale (art. 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce:

1.
Le recours est irrecevable.

2.
Il n'est pas perçu d'émolument de justice.

3.
Le présent arrêt est communiqué à la recourante, au Service de la population et à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud, ainsi qu'à l'Office fédéral des migrations.

Lausanne, le 10 novembre 2011
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Zünd

Le Greffier: Dubey

Parole chiave

residence permitadmissibilityreasoning requirementsimplified procedurecourt fees

Estratto da Omnilex

Questione giuridica chiave

Whether the appeal met the requirements of Federal Supreme Court reasoning under Art. 42 LTF.

Decisione estratta

The two letters did not explain why the cantonal judgment violated the law and therefore failed the statutory reasoning requirements.

Motivazione estratta

An appeal must succinctly state how the challenged decision violates the law; mere reference to personal changes or hardships is insufficient.

Questione giuridica chiave

Whether the appeal was admissible under Art. 108 LTF.

Decisione estratta

The appeal was manifestly inadmissible and could be decided under the simplified procedure without exchange of submissions.

Motivazione estratta

Because the filing lacked the required motivation, it fell under Art. 108 al. 1 let. b LTF.

Questione giuridica chiave

Whether court fees should be charged.

Decisione estratta

No federal court fee was imposed in view of the circumstances.

Motivazione estratta

The court exercised discretion under Art. 66 al. 1 LTF not to charge fees.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.