2C_401/2011•Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs imposed
2C_401/2011Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico26 ott 2011Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew his federal public-law and subsidiary constitutional complaint against the Basel-Landschaft cantonal judgment concerning non-renewal of a residence permit. The Federal Supreme Court, acting through the instructing judge, discontinued the proceedings. It imposed court costs of CHF 200 on the appellant and denied any party compensation. The order was to be notified to the appellant, the migration authority, the cantonal government, the cantonal court, and the Federal Office for Migration.
Art. 32 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde und Abschreibung des Verfahrens; bei vorbehaltslosem Rückzug kann der Instruktionsrichter das Verfahren durch Verfügung abschreiben. Die Gerichtskosten sind dem beschwerdeführenden Rückzugskläger nach Art. 65 und 66 Abs. 1 und 3 BGG aufzuerlegen; ein Anspruch auf Parteientschädigung besteht nicht (Art. 68 Abs. 1 und 2 BGG). Die Kostenfolgen richten sich unabhängig vom Verfahrensstadium nach dem Grundsatz, dass der Rückzug der Beschwerde als Unterliegen wirkt, sofern nichts anderes angeordnet wird (vgl. Art. 5 Abs. 2 BZP i.V.m. Art. 71 BGG).
{T 0/2}
2C_401/2011
Verfügung vom 26. Oktober 2011
II. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Stadelmann, als Instruktionsrichter,
Gerichtsschreiber Klopfenstein.
Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwalt Cuno Jaeggi,
gegen
Amt für Migration Basel-Landschaft,
Parkstrasse 3, 4402 Frenkendorf,
Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, Regierungsgebäude, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal.
Gegenstand
Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung,
Beschwerde gegen das Urteil des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht, vom 23. Februar 2011.
Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten/subsidiäre Verfassungsbeschwerde von X.________ vom 16. Mai 2011 gegen das Urteil des Kantonsgerichts Basel-Landschaft (Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht) vom 23. Februar 2011 betreffend Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung,
in das Schreiben des Vertreters der Beschwerdeführers vom 24. Oktober 2011, womit die Beschwerde zurückgezogen wird,
in Erwägung,
dass das Verfahren gestützt auf Art. 32 Abs. 2 BGG mit Verfügung des Instruktionsrichters abgeschrieben werden kann, wobei über die Gerichtskosten zu entscheiden und die Höhe einer (allfälligen) Parteientschädigung zu bestimmen ist (Art. 5 Abs. 2 BZP im Verbindung mit Art. 71 BGG),
dass die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens (Art. 65 BGG) dem Beschwerdeführer, der die Beschwerde vorbehaltlos zurückgezogen hat, aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG) und er keinen Anspruch auf Parteientschädigung hat (Art. 68 Abs. 1 und 2 BGG),
verfügt der Instruktionsrichter:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird dem Beschwerdeführer, dem Amt für Migration, dem Regierungsrat und dem Kantonsgericht (Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht) Basel-Landschaft sowie dem Bundesamt für Migration schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 26. Oktober 2011
Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Instruktionsrichter: Stadelmann
Der Gerichtsschreiber: Klopfenstein
Estratto da Omnilex
Whether the federal appeal should be struck out after withdrawal
The proceedings were discontinued and struck out because the appeal was withdrawn.
Under Art. 32(2) BGG the reporting judge may discontinue the case by order when the appeal is withdrawn.
Allocation of federal court costs after withdrawal
Court costs of CHF 200 were charged to the appellant.
Costs are imposed on the party who unreservedly withdraws the appeal under Arts. 65 and 66 BGG.
Entitlement to party compensation
No party compensation was awarded.
A withdrawing appellant has no entitlement to compensation under Art. 68 BGG.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.