Questione giuridica chiave
Whether the federal complaint alleging denial/delay of justice against the cantonal government remained justiciable after the cantonal government issued its decision.
Decisione estratta
The complaint became moot because the challenged delay-ended with the cantonal government's decision, so no legal protection interest remained.
Motivazione estratta
The scope of the federal proceedings was limited to the allegation against the cantonal government; once that authority decided on 20 November 2007, any interest in reviewing that delay claim fell away. Any delay claim against the justice and police department could not be examined because no final cantonal decision on that point existed yet.