Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the 24 March 2010 interim ruling became moot after the later 23 April 2010 ruling
Decisione estratta
The appeal lost its practical interest because the later ruling essentially replaced and superseded the earlier one.
Motivazione estratta
The 23 April 2010 decision addressed the clarification/correction request and, with the same factual and legal situation, gave a more detailed reasoning. Therefore the legal protection interest in challenging the 24 March ruling fell away.