Questione giuridica chiave
Whether foreign service imports were taxable in Switzerland and attributable to the taxpayer.
Decisione estratta
The taxpayer was treated as the recipient of the services and the services were deemed used in Switzerland; the reassessment was upheld.
Motivazione estratta
The taxpayer paid and booked the costs in its own name, did not reinvoice them, and failed to prove foreign use. For management and advisory services, the invoicing and booking circumstances justified presuming domestic use.