Questione giuridica chiave
Whether the Geneva court arbitrarily assessed the meaning and effect of 'franco arrivo' on H.________ invoices
Decisione estratta
No. The invoices and surrounding evidence supported the finding that transport to Geneva was included, so the challenged expenses were duplicated.
Motivazione estratta
The term was treated as an Incoterm under which the seller bears transport costs to destination. The invoices named Milan as origin, Geneva as destination, were in Swiss francs, and import VAT was calculated on amounts including transport.