progetti

Appeal struck out after withdrawal; costs charged to appellant

2C_137/2007Tribunale federale / II divisione di diritto pubblico15 mag 2007Withdrawn

Apri la fonte

Sintesi

The appellant withdrew the public-law appeal against the decision of the Independent Appeal Authority in Radio and Television Matters. The President of the Federal Supreme Court's Second Public Law Division declared the proceedings terminated and struck the case from the docket. The appellant was ordered to pay a reduced court fee of CHF 400. No compensation was awarded to the successful authorities. The order also annulled the earlier request for an advance on costs.

Regest

Art. 32 cpv. 1 e 2 LTF; art. 66 cpv. 2 LTF; art. 68 cpv. 3 LTF; ritiro del ricorso: il presidente della corte adita constata la conclusione del procedimento e statuisce sulle spese. In caso di desistenza, il procedimento è stralciato dai ruoli; le spese giudiziarie sono in linea di principio poste a carico della parte ricorrente, di regola mediante tassa ridotta, salvo motivi particolari per derogare. Alle autorità vincenti non sono assegnate ripetibili. Il deposito per le spese può essere revocato conseguentemente alla chiusura del procedimento.

Testo completo

{T 0/2}
2C_137/2007 /viz

Decisione del 15 maggio 2007
II Corte di diritto pubblico

Composizione
Giudice federale Merkli, presidente,
cancelliera Ieronimo Perroud.

Parti
X.________, ricorrente,
patrocinata dall'avv. Immacolata Iglio Rezzonico,

contro

Società svizzera di radiotelevisione
(SRG SSR idée suisse),
Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, casella postale 8547, 3001 Berna.

Oggetto
violazione di disposizioni in materia di programmi televisivi (trasmissione "Y.________" del 3 agosto 2006, servizio "Z.________"),

ricorso in materia di diritto pubblico contro la decisione del 26 febbraio 2007 dell'Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva.

Il Presidente della II Corte di diritto pubblico,
visto:
la lettera del 10 maggio 2007 con cui la ricorrente ha dichiarato di voler ritirare il ricorso;

considerato:
che, quando il ricorso è ritirato, il Presidente della Corte adita (art. 32 cpv. 1 e 2 LTF) dichiara il processo terminato nonché statuisce sulle spese giudiziarie e sull'assegnazione e l'ammontare delle ripetibili (art. 5 cpv. 2 e 73 cpv. 1 PC combinati con l'art. 40 LTF);
che, in caso di desistenza, le spese giudiziarie debbono essere poste, in linea di principio, a carico della parte ricorrente con l'applicazione di una tassa di giustizia ridotta (art. 66 cpv. 2 LTF) e che, nella fattispecie, non v'è motivo per scostarsi da questo principio;
che non si assegnano ripetibili ad autorità vincenti (art. 68 cpv. 3 LTF);
che, visto quanto precede, il decreto del 24 aprile 2007 con cui è stato fissato un termine alla ricorrente per fornire un anticipo delle spese giudiziarie è annullato;

decide:
1.
La causa 2C_137/2007 è stralciata dai ruoli a seguito del ritiro del ricorso.
2.
La tassa di giustizia di fr. 400.-- è posta a carico della ricorrente.
3.
Comunicazione alla patrocinatrice della ricorrente, alla Società svizzera di radiotelevisione (SRG SSR idée suisse) e all'Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva.
Losanna, 15 maggio 2007
Il presidente: La cancelliera:

Parole chiave

withdrawal of appealstriking outcourt costsreduced feeno compensationradiotelevision complaint