Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal could also seek immediate release from pre-trial detention
Decisione estratta
Yes. An exception to the cassatory nature of the appeal was admitted because release would require a positive measure.
Motivazione estratta
If detention is no longer justified, quashing the cantonal decision alone would not restore a constitutional situation; immediate release may therefore be ordered.