Questione giuridica chiave
Whether the public-law appeal was admissible in light of the appellant's identity and standing
Decisione estratta
The court examined the identity and standing arguments without definitively ruling on admissibility at that stage, and found no arbitrariness in the cantonal court's view that the appeal came from the Geneva branch without legal personality.
Motivazione estratta
The registry extract only concerned the Geneva branch and did not prove the existence of the London parent or B.________'s role as administrator. Given the wording of the appeal and the procedural context, the cantonal court could reasonably treat the appeal as filed by the branch.