Questione giuridica chiave
Whether the incorrectly labeled administrative-law appeal could be treated as a constitutional complaint.
Decisione estratta
Recharacterization was possible in principle, but the filing largely failed to meet the constitutional complaint reasoning requirements and was therefore not entertained beyond that extent.
Motivazione estratta
The contested decision was based on cantonal law, so administrative-law appeal and criminal nullity complaint were unavailable; only constitutional complaint was possible. However, the submission lacked the specific, detailed constitutional arguments required by Art. 90 OG.