Questione giuridica chiave
Whether the cantonal court arbitrarily assessed the evidence and violated the presumption of innocence by preferring the first version of the defendant's statements.
Decisione estratta
The assessment was not arbitrary; the first version was supported by the police report and the other testimony did not create a serious and insurmountable doubt.
Motivazione estratta
The later version conflicted with the police report about the car's position. The witness statements were not decisive, and the alternative explanations were implausible.