Questione giuridica chiave
Whether the filing could be treated as a revision request and whether a revision ground was shown
Decisione estratta
The submission had to be treated as a revision request, but no revision ground was substantiated or otherwise apparent; the court therefore could not reopen the prior judgment.
Motivazione estratta
A final judgment may be revisited only if a statutory ground for revision exists under Art. 121 ff. BGG. The applicant did not identify any such ground, and none was evident from the file.