1C_84/2010•Appeal withdrawn; no costs, party compensation awarded
1C_84/2010Tribunale federale / I divisione di diritto pubblico15 mar 2010Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant withdrew his appeal against the Federal Administrative Court judgment concerning Zurich Airport. The Federal Supreme Court struck the appeal from the docket as withdrawn, ordered no court costs, and awarded the respondent CHF 1,500 in party compensation because it had already prepared its response before receiving notice of the withdrawal.
Art. 32 Abs. 2 und Art. 68 BGG; Rückzug der Beschwerde im bundesgerichtlichen Verfahren; Kosten- und Entschädigungsfolgen. Wird die Beschwerde zurückgezogen, wird das Verfahren als erledigt abgeschrieben. Gerichtskosten können ausnahmsweise erlassen werden. Hat die Gegenpartei auf Einladung des Bundesgerichts hin bereits eine Vernehmlassung ausgearbeitet, bevor sie vom Rückzug Kenntnis erhielt, ist ihr eine angemessene Parteientschädigung zuzusprechen (vgl. Art. 68 BGG).
{T 0/2}
1C_84/2010
Verfügung vom 15. März 2010
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Féraud, Präsident,
Gerichtsschreiber Bopp.
Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Boris Züst,
gegen
unique zurich airport Flughafen Zürich AG, Postfach, 8058 Zürich, Beschwerdegegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Roland Gfeller,
Bundesamt für Zivilluftfahrt, 3003 Bern,
Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, Kochergasse 10,
3003 Bern,
Weitere Beteiligte:
Y.________ AG, vertreten durch Rechtsanwältin
Prof. Dr. Regula Dettling-Ott.
Gegenstand
Flughafen Zürich,
Beschwerde gegen das Urteil vom 10. Dezember 2009 des Bundesverwaltungsgerichts, Abteilung I.
In Erwägung,
dass X.________ seine am 1. Februar 2010 gegen das am 10. Dezember 2009 ergangene Urteil der Abteilung I des Bundesverwaltungsgerichts erhobene Beschwerde mit Eingabe vom 1. März 2010 zurückgezogen hat;
dass es sich rechtfertigt, für das bundesgerichtliche Verfahren keine Kosten zu erheben;
dass die Beschwerdegegnerin die von ihr angeforderte Stellungnahme bis unmittelbar vor der Kenntnisnahme des Rückzugsschreibens bereits verfasst hat;
dass somit dem Verfahrensausgang entsprechend der Beschwerdeführer der Beschwerdegegnerin für ihren Aufwand eine angemessene Entschädigung zu leisten hat (Art. 68 BGG);
wird verfügt:
1.
Die Beschwerde im Verfahren 1C_84/2010 wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.
2.
Es werden keine Kosten erhoben.
3.
Der Beschwerdeführer hat der Beschwerdegegnerin eine Parteientschädigung von Fr. 1'500.-- zu bezahlen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Bundesamt für Zivilluftfahrt, dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation sowie dem Bundesverwaltungsgericht, Abteilung I, und der Y.________ AG schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 15. März 2010
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Féraud Bopp
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be struck off the docket after withdrawal
The appeal was declared terminated and struck off as withdrawn.
The appellant withdrew the appeal by filing of 1 March 2010, so the proceedings were ended accordingly.
Whether court costs should be charged in the federal proceedings
No court costs were imposed.
The court found it appropriate not to levy costs in the federal proceedings in view of the withdrawal and procedural circumstances.
Whether the respondent was entitled to party compensation for its work on the response
The appellant must pay the respondent CHF 1,500 as party compensation.
The respondent had already prepared its requested response before learning of the withdrawal, so compensation was due under the outcome of the proceedings.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.