Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal against the cantonal judgment was admissible and to what extent
Decisione estratta
The appeal was admissible in principle against the D1 part as a final decision and against the B part as an appealable interim decision, but the request for compensation was outside the subject matter.
Motivazione estratta
The challenged decision was cantonal final; the D1 part ended the proceedings, while the B part was a remittal for further clarification and thus a Zwischenentscheid under Art. 93 Abs. 1 lit. b BGG.