Questione giuridica chiave
Whether the appeal against the intermediate order was admissible before the Federal Supreme Court
Decisione estratta
Yes. The order was separately challengeable because it could cause irreparable harm by intruding on personal liberty.
Motivazione estratta
A medical fitness-to-drive examination is an encroachment on personal liberty; therefore Art. 93(1)(a) BGG was satisfied.