Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal was sufficiently reasoned to be admissible
Decisione estratta
The appeal did not explain in a legally sufficient way why the cantonal judgment violated federal road traffic law or constitutional rights.
Motivazione estratta
The appellant failed to engage with the decisive finding that there were concrete indications justifying a traffic-medicine assessment. Under Art. 42(2) BGG, the appeal must show in concise form how the challenged decision violates law; that requirement was not met.