1C_210/2007•Withdrawal of appeal in facilitated naturalization annulment case
1C_210/2007Tribunale federale / I divisione di diritto pubblico20 set 2007Withdrawn
Estratto da Omnilex
The appellant appealed to the Federal Supreme Court against a Federal Administrative Court judgment confirming the annulment of his facilitated naturalization, but then withdrew the appeal by letter through counsel. The President of the First Public Law Court, acting as single judge, struck the case from the docket and charged reduced court costs of CHF 200 to the appellant.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of an appeal and removal from the docket. When a proceeding before the Federal Supreme Court is terminated by withdrawal, the instructing judge rules alone on the striking of the case from the docket. The court also determines the judicial costs; in this context, a reduced fee may be imposed on the withdrawing appellant in accordance with Arts. 65 and 66 LTF, with procedural-cost allocation by reference to Art. 71 LTF and Art. 5 al. 2 PCF (consid. 1-2).
{T 0/2}
1C_210/2007 /col
Ordonnance du 20 septembre 2007
Ire Cour de droit public
Composition
M. le Juge Féraud, Président.
Greffier: M. Jomini.
Parties
A.________,
recourant, représenté par Jean-Charles Arci, cabinet juridique,
contre
Office fédéral des migrations,
Quellenweg 6, 3003 Berne,
Tribunal administratif fédéral,
case postale, 3000 Berne 14.
Objet
annulation de la naturalisation facilitée,
recours en matière de droit public contre l'arrêt de la Cour III du Tribunal administratif fédéral, du 22 juin 2007.
Le Président,
Vu:
Le recours en matière de droit public formé par A.________, représenté par Jean-Charles Arci, contre un arrêt rendu le 22 juin 2007 par le Tribunal administratif fédéral, lequel a rejeté un recours formé par le prénommé contre une décision de l'Office fédéral des migrations prononçant l'annulation de la naturalisation facilitée qui lui avait été accordée;
La lettre de Jean-Charles Arci datée du 17 septembre 2007, annonçant le retrait du recours au Tribunal fédéral;
Considérant:
Qu'en vertu de l'art. 32 al. 2 LTF, le juge instructeur - en l'occurrence le Président de la Cour - statue comme juge unique sur la radiation du rôle des procédures achevées par un retrait;
Qu'il lui incombe de statuer sur les frais judiciaires (art. 5 al. 2 PCF, par renvoi de l'art. 71 LTF);
Qu'un émolument réduit doit être mis à la charge du recourant (art. 65 al. 1 et art. 66 al. 1 et 2 LTF);
Ordonne:
1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 200 fr., sont mis à la charge du recourant.
3.
La présente ordonnance est communiquée en copie au recourant, à l'Office fédéral des migrations et au Tribunal administratif fédéral.
Lausanne, le 20 septembre 2007
Le président: Le greffier:
Estratto da Omnilex
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal.
The case was stricken from the docket because the appeal had been withdrawn.
Under Art. 32(2) LTF, the instructing judge decides alone on removal from the docket when proceedings end by withdrawal.
Allocation of federal court costs after withdrawal.
Reduced judicial costs of CHF 200 were imposed on the appellant.
Costs were to be decided under Art. 5(2) PCF by reference from Art. 71 LTF, and a reduced fee was appropriate under Arts. 65(1) and 66(1)-(2) LTF.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.