Questione giuridica chiave
Whether the recusal decision in a criminal case was immediately appealable to the Federal Supreme Court
Decisione estratta
Yes; a recusal decision on a criminal judge may be challenged immediately by criminal appeal.
Motivazione estratta
Articles 78 and 92(1) LTF allow immediate review; the appellant had standing and timely filed against a final cantonal decision.