1B_761/2012•Withdrawal of appeal against non-entry decision
1B_761/2012Tribunale federale / I divisione di diritto pubblico12 feb 2013Withdrawn
Estratto da Omnilex
X. withdrew his federal appeal after settling with A.Y. The appeal had challenged the St. Gallen Anklagekammer's confirmation of a non-entry decision in a criminal matter involving A.Y. and B.Y. The Federal Supreme Court struck the appeal off the docket as withdrawn, charged CHF 500 in court costs to X., and declined to award party compensation.
Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 68 Abs. 1 and 2 BGG; withdrawal of appeal and costs: if the appellant withdraws the federal appeal, the proceedings are struck from the docket as withdrawn. Court costs are imposed on the withdrawing appellant absent grounds for exemption. Party compensation may be denied where the court deems this appropriate.
{T 0/2}
1B_761/2012
Verfügung vom 12. Februar 2013
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Karlen, als Instruktionsrichter,
Gerichtsschreiber Störi.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Untersuchungsamt (URA) St. Gallen, Schützengasse 1, 9001 St. Gallen,
Gegenstand
Nichtanhandnahme,
Beschwerde gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 9. Oktober 2012.
In Erwägung,
dass X.________ seine Beschwerde gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 9. Oktober 2012, mit welchem sie die Nichtanhandnahme des Strafverfahrens gegen A.Y.________ und B.Y.________ schützte, unter Verweis auf einen zwischen ihm und A.Y.________ abgeschlossenen Vergleich zurückgezogen hat;
dass die bundesgerichtlichen Kosten entsprechend dem Ausgang des Verfahrens dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG), da kein Grund für eine Kostenbefreiung ersichtlich ist;
dass es sich rechtfertigt, auf die Zusprechung von Parteientschädigungen zu verzichten (Art. 68 Abs. 1 und 2 BGG);
verfügt der Instruktionsrichter:
1.
Die Beschwerde im Verfahren 1B_761/2012 wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Untersuchungsamt St. Gallen und der Anklagekammer des Kantons St. Gallen schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 12. Februar 2013
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Instruktionsrichter: Karlen
Der Gerichtsschreiber: Störi
Estratto da Omnilex
Whether the federal appeal should be dismissed as withdrawn
The appeal was struck from the docket because the appellant withdrew it.
The appellant expressly withdrew the complaint after reaching a settlement; the proceeding therefore ended by withdrawal.
Allocation of federal court costs after withdrawal
Court costs were charged to the appellant.
Costs follow the outcome of the proceedings, and no reason for exemption was found.
Whether party compensation should be awarded
No party compensation was awarded.
The court considered it appropriate to refrain from awarding compensation.
Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.