Questione giuridica chiave
Whether the federal appeal was sufficiently reasoned under Art. 42 LTF and therefore admissible.
Decisione estratta
The appeal did not meet the statutory reasoning requirements because it did not properly challenge the contested decision and its grounds.
Motivazione estratta
The appellant sought relief beyond the subject of the dispute and failed to indicate concretely how the challenged judgment should be modified or to address the reasons for non-entry and the exhaustive revision grounds relied on by the cantonal court.