Questione giuridica chiave
Whether the complaint against the appellate recusal decision was admissible
Decisione estratta
The decision was an independently issued, final cantonal interlocutory ruling on recusal and was directly challengeable by criminal complaint; the defendant had standing.
Motivazione estratta
The challenged decision did not end the criminal case but allowed it to continue. Under the Federal Act on the Supreme Court, such recusal rulings are separately appealable.